Simon Fraser University at Harbour
Centre
David See-Chai Lam Centre for
International Communication
Pacific Region Forum on Business and Management
Communication
"Negotiating and Building Effective Working Relationships
with People in China"
by Mr. Sidney Rittenberg
President Rittenberg Associates Inc.
Presented on March 21, 1991
Summary by Lillian McClanaghan and Rosalie Tung
INTRODUCTION
Negotiating and building effective relationships is vital to the
success of Westerners conducting business in China. The relationship
cultivated during the course of negotiations is often more important
than the negotiated document. In this discussion we examine the
differing cultural and organizational constraints facing Chinese and
Western managers. These constraints are evident in the divergent
attitudes to profitability, "outsiders" and group identity,
managerial autonomy, the Chinese manager's suspicions arising from
inexperience, and general negotiating styles.
A good example of divergent perceptions relates to contract
documentation. The Chinese may appear to accept a particular clause
in a contract that is imposed on them during negotiations. Often,
once the document is signed and negotiation pressure is removed, it
will not be implemented. The type of negotiation that is successful
and leads to implementation of the document is that in which both
sides perceive that their needs and fundamental interests have been
recognized.
BUSINESS ENVIRONMENT
Often when many American and Chinese companies negotiate with each
other, each will perceive the other to be smug, arrogant, complacent,
arbitrary, and difficult to deal with. In their suspicion of each
other they are likely to be so preoccupied in their search for the
other side's hidden agenda that they do not focus on issues at hand.
One of the first tasks of negotiation is to identify and dispel these
speculations or subjective barriers.
The Western manager soon discovers a dramatic difference between
his Chinese partner's approach and his own in terms of culture,
business goals, incentive and motivation. In addition, his Chinese
negotiating partner may have limited or no decision-making power
since approval of the project may rest with another authority.
The Western manager will also discover that he is going into an
environment that is generally unfavourable for business investment.
Therefore, it is necessary for him to do some "pioneering", that is
he has to carve out a favourable micro environment within that
unfavourable macro environment to make his project succeed.
Cultural Constraints
There are cultural differences that impinge on doing business in
China.
A. Profit may be perceived as Western exploitation
Many Chinese perceive that it is immoral for a foreign businessman
to make money in China. Despite their acknowledgement that they
expect a foreign investor to make a profit, if he does make money he
becomes a subject of scandal and rumour. The Chinese will cite
previous foreign domination and their country's relative poverty to
justify this view. We argue that unless foreign businessmen make a
sufficient profit in China, the Chinese program to attract foreign
investors will never work. Although there are thousands of joint
ventures with some even operating at a profit, the amount of
investment the Chinese have attracted thus far is only a tiny
percentage of their goal.
During negotiations the Chinese will want to know the Western
partner's actual cost of manufacturing or his cost of operation in
order to reduce his share to the least possible amount. Upon
achieving that goal they will feel that they've done a good job for
their country morally and for their side of the enterprise.
Unfortunately, this attitude jeopardizes the success of joint
venture investment. For example, a large American manufacturer sold
50 locomotives to China but in the end failed to make a profit from
the operation. When the Chinese approached the American company for
subsequent ventures, understandably its CEO was less than
enthusiastic.
B. Group Identity
The distinction made between someone "in the group" and someone
"outside the group" often determines how a Chinese individual behaves
in his relationships with others. Different codes of conduct may
apply to relationships within his immediate group consisting of
family, friends and work unit or company and relationships with
"outsiders" including foreigners as well as other Chinese.
C. Lack of Managerial Autonomy
Another barrier is the Chinese manager's fear that if a Western
partner is financially successful he will be criticized for being
overly generous, selling his national birthright, or accepting some
form of bribe or favour for negotiating a ÒreasonableÓ
agreement.
An example of this occurred when the CEO of a large American
company hosted a banquet for a visiting Chinese Vice-Minister and his
delegation to celebrate an agreement reached after a long week of
negotiations. The Vice-Minister was noticeably glum and when he was
asked why; he replied that he could already hear the comments that
would be made upon his return. He would be accused of bowing to
pressure and giving away more than necessary to the foreigners.
Therefore, in order to protect himself from potential criticism
the Chinese partner will attempt to impose on his Western counterpart
pre-set drafts of contracts and agreements. The Western manager
should realize that he does not have to accept these pre-drafted
documents.
D. Attitude toward success and failure
The Chinese manager has different motivations and incentives from
his Western counterpart. The Chinese manager personally gains very
little if his negotiations for a joint venture with a Western company
are successful. Instead his success may increase his workload and
cause potential problems to his office.
If negotiations for a joint venture fail, nothing happens to him
either. He simply has to write a report to the authorities listing
the factors involved in the failure. Therefore, he is not motivated
by the same aims and incentives as his Western counterpart who may
benefit or suffer substantially depending upon the joint venture's
success or failure.
E. Inexperience may lead to suspicion
The Chinese manager's inexperience in international business
and/or lack of knowledge of technology and business professionalism
may lead to feelings of insecurity and vulnerability.
Hence, the Chinese manager will try to compensate for those
feelings of inadequacy by "encircling and disarming" the Westerner in
order to reduce his perceived unfair advantage. We call this the "CEO
Syndrome" where the foreigner receives special treatment and is made
to believe that he belongs to the "in-group". He is met at the
airport, taken to a luxurious hotel, wined and dined and informed
that he is receiving preferential treatment because he is a special
friend of China. In the course of this "treatment" he is likely to
agree to all sorts of grandiose schemes. And because he is convinced
that he has a special relationship with the Chinese, it is unlikely
that he will pay attention to anyone who tells him about problems in
China. Upon his return to corporate headquarters he will assign some
manager to China to implement those plans. When that happens, the
Western company is already operating at a disadvantage because it may
be impossible for the manager to implement what the senior executive
has promised.
F. Western perceptions may hamper effective negotiations
Perceptual barriers that originate with the Westerner may put him
at a disadvantage. For example, the Westerner may overcompensate for
his fear of committing a cultural blunder by not saying anything.
While it is good to have an awareness of Chinese social norms, it is
better to be direct. The Chinese are capable of discerning whether
the foreigner is acting in good faith and whether he is a person of
good will.
An understanding of cultural differences goes a long way in
eliminating these barriers to effective communication. The key to
successful negotiation lies in recognizing that beneath these
cultural constraints both sides have the same fundamental needs and
interests.
Basics of Negotiating
It is important to be very firm on principle, including business
ethics, issues related to profitability and corporate policy during
negotiations. This provides some guarantee of the business venture's
success and helps teach the Chinese contemporary business methods. In
terms of negotiating style, courtesy, respect and patience should be
the rule at all times.
Do not listen to people who minimize problems. Almost every
project will appear to have no problems on the first day of
negotiations but issues will begin to surface during the course of
meetings. When people state that it is impossible to achieve one's
stated objectives, take a close look to determine the feasibility of
those goals. If one's company is sound, has staying power and
possesses goods or services that China needs, or if it can use China
as a manufacturing base to export to other countries, there is a
great likelihood of success if done in the right manner. Even if it
is impossible to achieve one's original objectives, it still may be
possible to craft something that is workable.
Contract Essentials
The following components are essential in a contract and should
not be compromised:
1) Method of payment and repatriation of profits.
2) A deadline for the two parties' investment contribution and the
form the investment will take (this is very important because many
joint venture partners end up with the realization that the Chinese
are not going to put up money).
3) Guarantees for financing, supplies, transportation facilities,
quality control and access to the market because of basic problems in
the infrastructure, e.g., power shortages, etc. It is necessary to
check out each of these points independently and obtain assurances
from the people actually in charge.
4) Type of goods and services to be produced or provided .
5) Feasibility study including cost of production, expenses and
method of dividend distribution and exchange rate to be used (several
exchange rates now exist in China).
6) Respective responsibility of management of the two parties.
7) Provisions to recover trademark and patents, and protection of
technology after termination.
8) Trademark and patent protection.
Tips for a Successful Project
Finding the right Chinese partner in the right location is the key
to a successful joint project. It is ideal to find someone who is
motivated by a genuine desire to accomplish something for his country
or for future generations. This powerful motive exists in the minds
of Chinese entrepreneurs, managers and progressive reformers who
approve these projects and should not be underestimated.
Establish a clear understanding with that Chinese partner about
the nature of partnerships. Each participant must work in his own
interests, but at the same time considers his partner's legitimate
interests and avoids putting him in an untenable position.
It is important to submit one's proposal to the actual approval
authority as quickly as possible. Typically, one meets with
negotiators and managers who are not the final decision-makers.
Determine the network of approval agencies and authorities that is
appropriate for your project. Then contact the key person in each of
those agencies and cultivate his understanding and acceptance of your
project.
Send in the appropriate people. Professionalism is important,
knowledge of technology is good but what is more important is someone
who understands people and has good interpersonal skills.
Start small with something practical and learn how to do business
successfully in China before tackling larger projects.
Conclusion
Doing business in China is worthwhile despite the difficulties
because China is the largest undeveloped market in the world. It is a
market in which Canadians and Americans have a distinct advantage
because they are liked and welcomed in China. It is a market that
will take a long time to develop but if people are there early they
will gain a tremendous advantage over others who arrive later.
|